We talk with Tovah Martin, gardener, author, lecturer, and photographer, about the fall garden—its visual surprises, what to look for, ideas for late color, and turning our attention to tending our indoor plants.